南都訊記者謝湘南8月2日，“深圳-波茲南友城30周年雙城海報聯(lián)展”在深圳市關(guān)山月美術(shù)館開幕，此次展覽由深圳市文化廣電旅游體育局主辦，深圳市關(guān)山月美術(shù)館與波茲南藝術(shù)大學(xué)承辦，深圳市前沿藝穗藝術(shù)中心策劃。主題為“設(shè)計連線”，呈現(xiàn)來自深圳與波茲南共10位杰出設(shè)計師及設(shè)計團(tuán)隊的精選海報作品90幅。展覽將持續(xù)至8月20日。

深圳與波蘭的波茲南市于1993年7月30日締結(jié)為友好城市。此次展覽以重要歷史節(jié)點友城30周年而啟，貫穿兩地視覺設(shè)計風(fēng)格和文化構(gòu)想，呈現(xiàn)各城市獨特極具魅力文化代表性，持續(xù)性地回溯與展望雙方海報設(shè)計別具一格的創(chuàng)作歷程。

以海報設(shè)計作品構(gòu)建深圳、波茲南的城市文化的表達(dá)與闡述

(資料圖片僅供參考)

在展覽共創(chuàng)板塊中，設(shè)計師通過“挑選、重組、再生”的過程，經(jīng)過設(shè)計提煉和藝術(shù)加工，完成雙城靈感與共創(chuàng)的籌劃，創(chuàng)造性地探索自身特有的藝術(shù)表現(xiàn)形式和手法。展覽亦以“提喻法”為敘事方法，即用部分概喻整體，以海報設(shè)計作品構(gòu)建深圳、波茲南的城市文化的表達(dá)與闡述。

在展覽內(nèi)容方面，以相關(guān)的研究進(jìn)行收集與整理，終選出卓越出色且具有代表性的海報作品、設(shè)計師成組共創(chuàng)作品，同時將設(shè)計師們獨樹一幟的工作室場景重現(xiàn)，以及將創(chuàng)意交流過程等媒介方式，呈現(xiàn)兩城在地化與國際化視野中，關(guān)于其歷史文化、設(shè)計藝術(shù)的聚焦表達(dá)。

展覽分為“情感”“重復(fù)”“海報的可能”“個人肖像”“刷新”五個板塊。每個板塊由一位（組）深圳設(shè)計師與一位來自波茲南的設(shè)計師的作品組成。

在“情感”板塊中，展出深圳設(shè)計師杜峰松和波茲南藝術(shù)大學(xué)教授沃伊切赫·雅尼克的海報作品，就“情感”與“科技”的話題，延續(xù)這份矛盾的思考，觸發(fā)情感的共鳴。

在“重復(fù)”板塊，來自深圳的設(shè)計公司組合1983ASIA（楊松耀、蘇素）和波茲南設(shè)計師彼得·馬佐爾通過“重復(fù)”這一種美學(xué)形式，來表達(dá)繁華生動的視覺效果，將這高明而獨特的美學(xué)手法融入平面設(shè)計構(gòu)成中的表現(xiàn)。

在“海報的可能”板塊，王粵飛、馬欽·馬爾科夫斯基的作品以一曲經(jīng)典流傳的粵歌，將歌詞翩然鋪陳至海報之上，勾勒著別具一格的流光歲月，又或許是以武術(shù)套路詮釋動感與美感結(jié)合，展現(xiàn)出躍于紙張之上的沖擊力，兩者結(jié)合形成復(fù)調(diào)的視覺感受，希望能夠在探索的旅途中不斷突破自我。

在“個人肖像”板塊，廖波峰、格熱戈日·米奇卡以個人肖像作為主題設(shè)計創(chuàng)作之焦點，通過觀察啟發(fā)將城市的特點并融入面部肖像設(shè)計，以面譜代表著其城市的獨特的魅力與精神氣質(zhì)，呈現(xiàn)出充滿趣味與驚喜的視覺效果，同時為城市文化的傳播提供了一種創(chuàng)新而富有吸引力的可能途徑。

在“刷新”板塊，提煉出雙組關(guān)鍵詞“時間”與“金錢”“效率”和“生命”，經(jīng)過設(shè)計師黃揚、阿加塔·庫爾奇克的重新演繹，將城市作為社會引領(lǐng)與文化融合交會點的重要載體，以海報的形式，深度探索我們今天個人和社群的生活現(xiàn)實有何“刷新”的意義和啟發(fā)。

在各自文化背景中延展出設(shè)計的無限可能

南都記者在展覽現(xiàn)場了解到，此次展覽用海報設(shè)計來表達(dá)和闡述深圳和波茲南的城市意蘊。展覽不但呈現(xiàn)具有代表性的海報設(shè)計作品、共創(chuàng)設(shè)計作品，還在美術(shù)館中重現(xiàn)了兩個城市各自獨樹一幟的設(shè)計工作室場景，以及雙城設(shè)計師們創(chuàng)作交流過程的視頻，以此在更廣闊的在地化與國際化視野中，呈現(xiàn)設(shè)計師如何進(jìn)行文化與學(xué)術(shù)結(jié)合的設(shè)計表達(dá)。

波蘭的海報設(shè)計有著悠久的傳統(tǒng)，波蘭華沙國際海報雙年展是世界上最早、最有聲望的藝術(shù)海報展。深圳的海報設(shè)計是伴隨著經(jīng)濟(jì)特區(qū)的高速發(fā)展而迅速成長起來的。深圳與波茲南兩座城市雖各自遙在異方，展覽以此跨越雙城間的地理緯度，并且有賴于無聲的設(shè)計創(chuàng)作作為雙城對話的共通語言，在各自文化背景中延展出設(shè)計的無限可能，兩城的設(shè)計概念將在此重現(xiàn)思想碰撞與靈感匯聚。

深圳市關(guān)山月美術(shù)館館長陳湘波在展覽開幕式上表示，“深圳市關(guān)山月美術(shù)館與波蘭以藝術(shù)相連的淵源已久，早在1956年8月，關(guān)山月先生與劉蒙天先生一起赴波蘭訪問寫生，關(guān)山月先生在波蘭創(chuàng)作了《肖邦故居》、《革但斯克造船廠》等60余幅寫生作品，并在駐波蘭的中國大使館舉辦了展覽，回國后，‘關(guān)山月、劉蒙天訪問波蘭寫生展’還在北京展出。關(guān)老的這批珍貴的作品見證了中波兩國半個多世紀(jì)的友誼，現(xiàn)在這批作品收藏在深圳關(guān)山月美術(shù)館。深圳波茲南締結(jié)為友好城市之后，兩個城的友誼和在藝術(shù)領(lǐng)域的合作更加緊密，我還記得在2011年我?guī)ш牭讲ㄆ澞鲜忻佬g(shù)館舉辦“中國當(dāng)代海報赴波蘭展”的感人情景，我館也在2013年舉辦了“超出圖像：馬里烏什·卡托納基金會收藏藝術(shù)品展”，這些活動的舉辦是兩城文化交流的紐帶，是促進(jìn)和推動兩城文化發(fā)展的動力。今天，‘深圳-波茲南友城30周年雙城海報聯(lián)展’成功開幕，又將成為中國和波蘭兩國友好交流上的盛事。”

關(guān)鍵詞：