導(dǎo)讀 很多人對喪家狗文言文翻譯及注釋，喪家狗文言文翻譯不是很了解那具體是什么情況呢，現(xiàn)在讓我們一起來瞧瞧吧！1、一、譯文孔子到鄭國去，和...

很多人對喪家狗文言文翻譯及注釋，喪家狗文言文翻譯不是很了解那具體是什么情況呢，現(xiàn)在讓我們一起來瞧瞧吧！

(資料圖)

1、一、譯文孔子到鄭國去，和學(xué)生們走散了。

2、孔子獨自站在郭東門。

3、有個鄭國人對子貢說：“東門口有個人。

4、他的額頭像堯，他的后頸像皋陶，他的肩膀像子產(chǎn)，但是腰部以下不到大禹的三寸，憔悴頹廢得像失去主人的狗。

5、”子貢將實際情況告訴了孔子。

6、孔子欣然笑了，說：“形容我的樣子，是細枝末節(jié)的小事。

7、然而說我像失去主人的狗，確實是這樣??！確實是這樣??！”二、原文孔子適鄭，與弟子相失，孔子獨立東郭門。

8、鄭人或謂子貢曰：“東門有人，其頰似堯，其項類皋陶，其肩類子產(chǎn)，然自腰以下不及禹三寸，累累若喪家之狗。

9、”子貢以實告孔子。

10、孔子欣然笑曰：“形狀，末也。

11、而謂似喪家之狗，然哉！然哉！”三、出處司馬遷《史記》擴展資料一、創(chuàng)作背景東周時期王道廢弛，秦朝毀棄古代文化典籍，以致明堂、石室的珍貴圖書典籍散失錯亂。

12、漢朝建立后，蕭何修訂法律，韓信申明軍法，張蒼制立章程，叔孫通確定禮儀，品學(xué)兼優(yōu)的文學(xué)之士逐漸進用，《詩》《書》等被毀棄的古書亦不斷在各地被愛好文學(xué)的人士搜尋并獻出。

13、二、作品賞析史記獨特的敘事藝術(shù)，非常注重對事件因果關(guān)系的更深層次的探究，綜合前代的各種史書，成一家之言，縱向以十二本紀(jì)和十表為代表，敘寫了西漢中期以前的各個歷史時代，橫向以八書、三十世家和七十列傳為代表，統(tǒng)攝各個階層、各個民族、各個領(lǐng)域和行業(yè)，形成縱橫交錯的舒適結(jié)構(gòu)。

14、另外，《史記》的章法、句式、用詞都有很多獨到之處，別出心裁，不循常規(guī)，以其新異和多變而產(chǎn)生獨特的效果。

15、三、作者簡介司馬遷（前145年—？），字子長，夏陽（今陜西韓城南）人 。

16、西漢史學(xué)家、散文家。

17、司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，后任中書令。

18、發(fā)奮繼續(xù)完成所著史籍，被后世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。

19、司馬遷以“究天人之際，通古今之變，成一家之言”的史識創(chuàng)作了中國第一部紀(jì)傳體通史《史記》，被公認(rèn)為是中國史書的典范，是“二十五史”之首，被魯迅譽為“史家之絕唱，無韻之離騷”。

20、參考資料來源：百度百科-喪家狗孔子到鄭國去，和學(xué)生們走散了。

21、孔子獨自站在郭東門。

22、有個鄭國人對子貢說：“東門口有個人。

23、他的額頭像堯，他的后頸像皋陶，他的肩膀像子產(chǎn)，但是腰部以下不到大禹的三寸，憔悴頹廢得像失去主人的狗。

24、”子貢將實際情況告訴了孔子。

25、孔子欣然笑了，說：“形容我的樣子，是細枝末節(jié)的小事。

26、然而說我像失去主人的狗，確實是這樣?。〈_實是這樣??！”二、原文孔子適鄭，與弟子相失，孔子獨立東郭門。

27、鄭人或謂子貢曰：“東門有人，其頰似堯，其項類皋陶，其肩類子產(chǎn)，然自腰以下不及禹三寸，累累若喪家之狗。

28、”子貢以實告孔子。

29、孔子欣然笑曰：“形狀，末也。

30、而謂似喪家之狗，然哉！然哉！”三、出處司馬遷《史記》?擴展資料一、創(chuàng)作背景東周時期王道廢弛，秦朝毀棄古代文化典籍，以致明堂、石室的珍貴圖書典籍散失錯亂。

31、漢朝建立后，蕭何修訂法律，韓信申明軍法，張蒼制立章程，叔孫通確定禮儀，品學(xué)兼優(yōu)的文學(xué)之士逐漸進用，《詩》《書》等被毀棄的古書亦不斷在各地被愛好文學(xué)的人士搜尋并獻出。

32、二、作品賞析史記獨特的敘事藝術(shù)，非常注重對事件因果關(guān)系的更深層次的探究，綜合前代的各種史書，成一家之言，縱向以十二本紀(jì)和十表為代表，敘寫了西漢中期以前的各個歷史時代，橫向以八書、三十世家和七十列傳為代表，統(tǒng)攝各個階層、各個民族、各個領(lǐng)域和行業(yè)，形成縱橫交錯的舒適結(jié)構(gòu)。

33、另外，《史記》的章法、句式、用詞都有很多獨到之處，別出心裁，不循常規(guī)，以其新異和多變而產(chǎn)生獨特的效果。

34、三、作者簡介司馬遷（前145年—？），字子長，夏陽（今陜西韓城南）人 。

35、西漢史學(xué)家、散文家。

36、司馬談之子，任太史令，因替李陵敗降之事辯解而受宮刑，后任中書令。

37、發(fā)奮繼續(xù)完成所著史籍，被后世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。

38、司馬遷以“究天人之際，通古今之變，成一家之言”的史識創(chuàng)作了中國第一部紀(jì)傳體通史《史記》，被公認(rèn)為是中國史書的典范，是“二十五史”之首，被魯迅譽為“史家之絕唱，無韻之離騷”。

39、參考資料來源：百度百科-喪孔子到鄭國去,和弟子走散了,孔子一個人站在城東門外,鄭國的人有的對孔子的弟子子貢說,東門有個人,他的額頭像堯,他的脖子像皋陶,他的肩像子產(chǎn),然而從腰以下就不到禹的三寸,像一只走離了家的狗.子貢把這些話如實說給了孔子,孔子高興地笑道：人的外形像什么那是次要的,然而說像無家可歸的狗,真是這樣呀!真是這樣呀!-27孔子到鄭國，與學(xué)生相互失去，孔子獨自站在郭東門。

40、鄭人對子貢說：“東門有人，他的額頭像堯，他的脖子像皋陶，他的肩膀像子產(chǎn)，然而從腰以下不于是禹三寸，很多像喪家的狗。

41、”子貢把實情告訴了孔子，孔子高興地笑著說：“形狀，重要的事。

42、而對像喪家的狗，但是呢！但是呢！”孔子到鄭國，與學(xué)生相互失去，孔子獨自站在郭東門。

43、鄭人對子貢說：“東門有人，他的額頭像堯，他的脖子像皋陶，他的肩膀像子產(chǎn)，然而從腰以下不于是禹三寸，很多像喪家的狗。

44、”子貢把實情告訴了孔子，孔子高興地笑著說：“形狀，重要的事。

45、而對像喪家的狗，但是呢！但是呢！”。

本文【喪家狗文言文翻譯及注釋（喪家狗文言文翻譯）】到此講解完畢了，希望對大家有幫助。

版權(quán)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！

關(guān)鍵詞：